Despite the low box office and poor critical reception of the awkwardly named Genisys, Paramount is returning to the Terminator well.